Marokko IV

Marokko IV

Kommentare 0 Kommentare

Mit diesem finalen Beitrag soll es zunächst mal gut sein mit Marokko. Obwohl es reizt, eine Art „special“ zu basteln, das sich ausschließlich mit den marokkanischen Märkten, den Soukhs beschäftigt. Warten wir´s ab. Da Marokko ja bereits Vergangenheit ist, aus der Jetztzeit nur die bescheidenen Bemerkungen, dass Mago del Sur wieder im Wasser schwimmt, mit einem wunderbar in Amelrot gehaltenen Unterwasseranstrich. Und wir sind schon wieder in Deutschland, um an an einer Gerichtsverhandlung teilzunehmen. Grrrmmmbblll. Also ziemlich das, was man…

Weiterlesen Weiterlesen

Marokko III

Marokko III

Bevor es mit Marokko weiter geht ein kleiner aktueller Einschub, zumal wir uns in der letzten Zeit mit Beiträgen eher rar gemacht haben. Aus Worpswede erhielten wir von Freundin Tanja unschöne Fotos aus unserer Wohnung. Feuchteprobleme, und vor allem: Schwarzer Schimmel machte sich breit. Wir kürzten kurzentschlossen den Marokko-Aufenthalt und verbrachten in der Folge zwei Monate in Deutschland. Zu allem Überfluss zwar mit viel Arbeit aber leider nur mäßigem Erfolg. Inzwischen sind wir wieder auf die Kanaren zurückgekehrt. Und genießen…

Weiterlesen Weiterlesen

Marokko II

Marokko II

Seit dem letzten Blogbeitrag Marokko I ist etwas Zeit vergangen. Jetzt sind wir nicht etliche Wochen in Marokko geblieben, sondern zwischenzeitlich entstanden einfach andere Zwänge. Freundin Tanja schickte uns Fotos aus unserer Wohnung – mit schwarzem Schimmel. Darauf beschlossen wir, unseren Marokko-Aufenthalt zu kürzen und nach Deutschland zurück zu kehren. Hier ergaben sich zwangsläufig neue Aufgaben und Herausforderungen. Die sind zwar auf ihre Art ebenfalls spannend, aber nicht das, was wir auf unserer Homepage verbreiten wollen. Daher kommt der nächste…

Weiterlesen Weiterlesen

Marokko I

Marokko I

Diese Alisios. Ständig kamen sie von vorn, zumindest mit Blick auf unsere Pläne. Dabei wollten wir doch nach Marokko segeln. Schließlich rangen wir uns durch, kurzentschlossen zwei Flüge zu buchen und das Boot in Las Palmas zu lassen. Die konnten uns doch gern haben, diese Alisios. Natürlich ergab sich ein perfektes Wetterfenster mit guten Winden, kaum dass die Flüge gebucht waren. Seglerleben … In Agadir warteten Geli und Hans, SY Bijou, sowie Blabla-Mohamed auf uns. Letzterer holte uns freundlicherweise und…

Weiterlesen Weiterlesen

Orca-News

Orca-News

To read English text pleas click this line (updated 30.07.2024). Stand: 09.09.2024Dies ist eine neue und aktuelle Zusammenstellung der wichtigsten Informationen rund um die Iberischen Orcas. Verfasser sind – man glaubt es kaum – Martin und Anke Birkhoff. Da wir zugleich auch TO-Stützpunkt sind, wollen wir möglichen Missverständnissen zuvorkommen und weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Orca News eine persönliche Zusammenstellung sind. Sie gibt unsere, nicht jedoch zwingend die Meinung von Trans-Ocean e.V. oder des Vorstands von Trans-Ocean e.V. wieder….

Weiterlesen Weiterlesen

En contra los Alisios

En contra los Alisios

Alisios heißen im Spanischen die Passatwinde. Die hatten wir zwar immer etwas südlicher verortet, aber wir wollen nicht ausschließen, dass das nur mangelndes Wissen war. Jedenfalls werden auf den Kanaren die hier vorherrschenden Winde aus nördlichen Richtungen bereits zu den Alisios gerechnet. Und en contra heißt, wie man sich denken kann, gegen oder entgegen. Und das machte die geplanten Etappen von El Hierro nach La Gomera und von dort nach Gran Canaria zu einer kleinen Herausforderung: Wir mussten die richtigen…

Weiterlesen Weiterlesen

¡Hasta luego El Hierro!

¡Hasta luego El Hierro!

El Hierro gilt als eher verschlafenes, ausgesprochen ruhiges Inselchen. Man kann das so sehen. Und wenn man das Vergnügen hat, in der Marina La Estaca zu liegen, wird man daran kaum zweifeln. Es gibt ein paar ringsum verstreute Häuschen. Dann das Fährterminal, in dem man immerhin einen tagsüber meistens geöffneten Kiosk antrifft. Und der bietet sogar einen nahezu täglichen Service für frisches Brot. Etwas mehr als 11.000 Menschen leben auf El Hierro, weitgehend verstreut in kleinen Örtchen, etwas dichter irgendwie…

Weiterlesen Weiterlesen

Restinga und die Flüchtlinge

Restinga und die Flüchtlinge

Korrekt heißt das Örtchen La Restinga. Es ist ein kleines Hafenstädtchen im südlichsten Eck von El Hierro. Bekannt ist es vor allem unter Tauchern, da man von hier aus die interessantesten Tauchspots der Kanaren besuchen kann. Auch gibt es einen kleinen Yachthafen, aber der ist zur Zeit weitgehend stillgelegt, die meisten der Schwimmstege liegen an Land. Der Hintergrund ist Umständen geschuldet, die wir im heimischen Mitteleuropa nicht unmittelbar erleben, denen man hier auf den Kanaren derzeit jedoch schnell hautnah begegnen…

Weiterlesen Weiterlesen

El Hierro

El Hierro

Das Wetter hatte Leena, Carsten, Anke und mir ja sprichwörtlich die Planung verhagelt. So brachen wir erst Tage nach der Abreise der beiden auf in Richtung El Hierro. Zuvor verabschiedeten wir uns noch aufs Herzlichste von Vera und Volker, SY MickMoon und hatten auch noch das Glück, von Ute und Dierk, alten Freunden, die gerade auf Gomera Urlaub machten, mal eben besucht zu werden. Von El Hierro wussten wir nicht viel, außer dass man den Namen mit „der Eiserne“ übersetzen…

Weiterlesen Weiterlesen

Feuer, Große Fische, Wind, Unendlichkeit

Feuer, Große Fische, Wind, Unendlichkeit

Das Thema Feuer soll damit abgehakt sein. Nächster Punkt: Große Fische. Fische ist natürlich völlig falsch, es geht in unserem Fall bei den großen Fischen um Meeressäuger. Sprachlich sind die großen Fische allerdings sehr viel geschmeidiger als jede andere Ausdrucksweise. „Großer Meeressäuger“, wie holperig klingt das denn? Wie auch immer. Bei einem Besuch in Tazacorte auf der anderen, der Westseite, der Insel, haben wir kurzentschlossen mal wieder eine Whale-Watching-Tour gebucht. Diesmal allerdings erst nach genauer Betrachtung des Bootes. So eine…

Weiterlesen Weiterlesen